Buen día, hace una semana mi esposo y yo decidimos tomarnos unas vacaciones en modo very chill y así aprovechar de celebrar nuestro aniversario en el Resort Secrets en playa mujeres, primera vez que asistimos y la experiencia a sido tan encantadora que decidimos volver pronto ya que no logramos conocerlo todo de lo inmenso que es...

Good morning, a week ago my husband and I decided to take a very chill vacation and celebrate our anniversary at the Resort Secrets in Playa Mujeres, the first time we attended and the experience was so lovely that we decided to return soon, since we could not know everything of how immense it is...

La cadena de hoteles Secrets no solo se encuentran en México, sino también en Costa Rica, Republica Dominicana, Jamaica, España y ST. Martin...

The Secrets hotel is not only found in Mexico, but also in Costa Rica, the Dominican Republic, Jamaica and ST. Martin...

Nosotros decidimos ir al que se encuentra en Playa Mujeres, específicamente en Cancún.

We decided to go to the one located in Playa Mujeres, specifically in Cancun.

Te comparto momentos para que conozcas un poco por si te decides visitarlo.

I share moments with you so that they know a little in case you decide to visit it.

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

Nos dieron la bienvenida con champagne, antes de entregarte la habitación debes firmar una serie de documentos y te hablan de su protocolo anti COVID, también tienen prohibido fumar.

They welcomed us with champagne, before giving you the room you must sign a series of documents and tell you about their anti-COVID protocol, are also prohibited from smoking.

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

Al llegar a la habitación nos esperaba una botella de champagne y una galleta con el logo del hotel.

When we got to the room, a bottle of champagne and a cookie with the hotel's logo were waiting for us.

Las habitaciones son inmensas, cuentas con una salita, un área para tu laptop, un pequeño comedor y en el área de baño tienes un jacuzzi de hidromasaje.

The rooms are huge, you have a living room, an area for your laptop, a small dining room and in the bathroom area you have a hydromassage jacuzzi.

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

Lo mejor de la habitación, para mi, fue el área del balcón, mi vista era hermosa, se podía apreciar el área de la piscina y el mar...

The best thing about the room, for me, was the balcony area, my view was beautiful, you could appreciate the pool area and the sea...

Our room was on the fourth floor of the hotel, it was perfect since we faced the pool and left the path to go down to the beach...

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

♡♡♡♡ Cositas que debes saber..

♡ El hotel cuenta con 8 restaurantes y un área de café. Puedes consultar los diversos horarios aqui ya que son diferentes para cada uno de ellos.

♡ Servicio a la habitación por 24hrs.

♡ Posee diversas actividades que puedes consultar aquí antes de tu viaje.

♡ Esta prohibido fumar, tanto en la habitación como en cualquier área.

♡ En la playa solo se puede estar hasta las 6 de la tarde ya que hasta esa hora se encuentra el salvavidas.

♡ Si quieres agarrar una cama en la playa o buenos lugares incluyendo en la piscina debes bajar mínimo a las 6 o poco antes de la mañana.

♡ Puedes disfrutar el amanecer.

Things you should know..

♡The hotel has 8 restaurants and a coffee area. You can check the different schedules here since they are different for each of them. 

♡ Room service for 24 hours. 

♡ It has various activities that you can consult here before your trip. 

♡ Smoking is prohibited, both in the room and in any area. 

♡ You can only be on the beach until 6 in the afternoon since the lifeguard is there until that time. 

♡ If you want to grab a bed on the beach or good places including in the pool, you must go down at least at 6 o'clock or shortly before the morning. 

♡ You can enjoy the sunrise.

                                        ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

En fin, fue una hermosa y relajante experiencia, ya estamos felices por volver. Aca les comparto otro par de fotos. 

Espero que les haya gustado y les sirva la info, nos leemos en el próximo post.

Feliz Dia/Noche!

Anyway, it was a beautiful and relaxing experience, we are already happy to return. Here I share another couple of photos. 

 I hope you liked it and the info will serve you, we will read in the next post. 

 Happy Day / Night!